APPRENTISSAGE DES OEUVRES

Chères et chers stagiaires, si vous souhaitez acheter les trois œuvres sur internet, voici les liens :

Schicksalslied de Johannes Brahms :

Editions de référence :

Carus Piano et chant : Carus 10.399/03

https://www.carus-verlag.com/musiknoten-und-aufnahmen/johannes-brahms-schicksalslied-1039900.html

Danses polovstiennes d’Alexandre Borodine : nous chanterons l’œuvre en russe.

Editeur : Oxford University Press.

Piano et chant : Edité par John Rutter

A acheter chez DI-AREZZO

https://www.di-arezzo.ch/musique/20449551/alexandre-borodine-polovtsian-dances-from-prince-igor-partition-choeur-satb---piano.html

Gloria de Jenkins : éditions Boosey & Hawkes19070

https://www.di-arezzo.de/musik/2215262/karl-jenkins-gloria-noten-klavierchor.html https://www.stretta-music.de/jenkins-gloria-nr-566029.html

Pour charger les partitions sur la tablette du Gloria de Jenkins et des Danses polovtsiennes d’Alexandre Borodine, cliquer sur le lien via Swisstransfer suivant : https://www.swisstransfer.com/d/535d3e22-5615-426f-a1ce-4ec75f78535d
Danses Polovstiennes d’Alexandre Borodine
Nous interpréterons les Danses polovtsiennes en russe. Vous verrez qu’il ne sera pas difficile de chanter dans cette langue. J’ai trouvé un moyen efficace et agréable d’apprendre le texte, parlé et écrit en phonétique, grâce aux fichiers suivants - cliquer sur le lien via Swisstransfer : https://www.swisstransfer.com/d/bd1825ba-6dab-483b-a2e6-94bde378dd3d

Pour les Suisses ; voici également des propositions de magasins de musique pour commander les partitions :

Boulard Musique (de 09h à 12h30 et 13h30 à 18h30, du mardi au vendredi ; le samedi de 9h à 17h) : tél. +41 21 811 28 28, Z.I. Riond-Bosson 10, 1110 Morges
Sympaphonie SA : tél. +41 26 660 30 90, Grand-Rue 7, Case postale 407, 1530 Payerne, sympaphonie@bluewin.ch / Site : www.sympaphonie.ch et www.sympaphonie.com
Musik Hug, Zürich +41 44 269 41 41 (de 10h00 à 18h30 du mardi au vendredi et le samedi de 10h00 à 17h00), Grossmünsterplatz 9, 8001 Zürich

Ci-dessous vous trouverez les fichiers MP3 pour l’apprentissage du Gloria de Jenkins et des Danses polovtsiennes d’Alexandre Borodine, ainsi que les deux fichiers pour l’apprentissage du texte en russe, parlé et écrit en phonétique :

Karl Jenkins : Gloria

- Ténors 1 : les petites notes seront chantées par les ténors 1.

- Ténors 2 : les notes normales seront chantées par les ténors 2.

- Basses 1 : les petites notes seront chantées par les basses 1.

- Basses 2 : les notes normales seront chantées par les basses 2.

1. Gloria un excelsis Deo Gloria in excelsis Deo

SOPRANO :

ALTO 1 :

ALTO 2 :

TENOR 1 :

TENOR 2 :

BASSE 1 :

BASSE 2 :

2. Laudamus te Laudamus te

SOPRANO :

ALTO :

TENOR :

BASSE :

3. Psalm 150 Psalm 150-Jenkins

SOPRANO :

ALTO 1 :

ALTO 2 :

TENOR :

5. Domine Deus Domine Deus-Jenkins

SOPRANO :

ALTO 1 :

ALTO 2 :

TENOR 1 :

TENOR 2 :

BASSE 1 :

BASSE 2 :

Danses Polovstiennes d’Alexandre Borodine

Nous interpréterons les Danses polovtsiennes en russe. Vous verrez qu’il ne sera pas difficile de chanter dans cette langue. J’ai trouvé un moyen efficace et agréable d’apprendre le texte, parlé et écrit en phonétique, grâce aux fichiers suivants - cliquer sur le lien Swisstransfer : https://www.swisstransfer.com/d/4c4c4531-a183-474c-87e1-e4f5da2d0c8f

Soprano :

Alti 1 et 2 :

Ténors 1 et 2 :

Basses :

Soprani :

1. Mes. 15, 0 :00 :40 à la mes. 22, 0 :01 :02

2. Mes. 21, 0 :01 :26 à la mes. 42, 0 :02 :00

3. Mes. 95, 0 :03 :23 à la mes. 150, 0 :04 :11

4. Mes. 159, 0 :04 :19 à la mes. 210 (mes. 215, 14), 0 :05 :03

5. Mes. 369 (21), 0 :06 :45 à la mes 424, 0 :07 :52

6. Mes. 571, 0 :09 :24 à la mes. 629, 0 :10 :47 (fin)

Alti 1 et 2:

1. Mes. 23, 0 :01 :03 à la mes. 45, 0 :02 :08

2. Mes. 95, 0 :03 :23 à la mes. 142, 04 :18

3. Mes. 171, 0 :04 :26 à la mes. 210, (14) 0 :05 :03

4. Mes. 369, 0 :06 :45 à la mes. 430, 0 :07 :58

5. Mes. 571,0 :09 :24 à la mes. 529, 0 :10 :47 (la fin)

Ténors 1 et 2 :

1. Mes. 95, 0 :03 :23 à la mes. 134, 0 :03 :57

2. Mes. 151, 0 :04 :11 à la mes. 167, 0 :04 :25 (basses, avec ajout des ténors)

3. Mes. 171, 0 :04 :29 à la mes. 210, 0 :05 :03

4. Mes. 267, 0 :05 :43 à la mes. 322, 0 :06 :16 (mes. 267 à 282, 0 :05 :52 ténors et basses / mes. 291 à 298 (les dames ténors chantent ténor 1 et les ténors hommes chantent ténor 2)

5. Mes. 345, 0 :06 :30 à la mes. 368, 0 :06 :44 (Les dames chantent ténor 1 et les ténors hommes chantent en ténor 2).

6. Mes. 384, 0 :07 :02 à la mes. 423, 0 :07 :49 (les ténors 1 & 2 chantent leur voix)

7. Mes. 425, 0 :07 :51 à la mes. 431,0 :07 :59 (les 2 voix de ténors ensemble)

8. Mes. 469, 0 :08 :23 à la mes. 492, 0 :08 :36 (ténors 1 et 2 avec les basses)

9. Mes. 493, 0 :08 :37 à la mes. 524, 0 :08 :56 (les dames ténors chantent ténor 1, les hommes ténors chantent ténor 2)

10. Mes.547, 0 :09 :09 à la mes. 570, 0 :09 :23 (les dames ténors chantent ténor 1, les ténors hommes, chantent ténor 2).

11. Mes. 579, 0 :09 :36 à la fin, mes. 629, 0 :10 :46

Basses :

1. Mes. 95, 0 :03 :23 à la mes. 134, 0 :03 :58

2. Mes. 151, 0 :04 :12 à la mes. 167, 0 :04 :26

3. Mes. 171, 0 :04 :30 à la mes. 210, 0 :05 :03

4. Mes. 267, 0 :05 :44 à la mes. 298, 0 :06 :03